Valentina Nikolajewna rusade in genom dörren, hennes ansikte som ett oväder, och släppte sina smutsiga skor på dörrmattan utan att ens notera dem.»En katastrof efter den andra – som om någon har förhäxat oss!»
utbrast hon dramatiskt när hon mötte sin svärdotter Maria.»Vad har hänt nu?» frågade Maria förvirrat och funderade på hur Valentina ens hade lyckats ta sig in i lägenheten.
«Det handlar inte om mig, utan om vår Julia,» sa Valentina Nikolajewna och korsade armarna med en föraktfull min. «Olyckorna hänger som en skugga över henne!»Maria kämpade för att hålla tillbaka ett hånfullt leende. Hon kände alltför väl till Julias så kallade «olyckor».
Julia, tre år äldre än sin bror, hade gift sig ung och avslutat skolan direkt efter nian. En yrkeskarriär var aldrig ett alternativ, men vid 32 års ålder hade hon redan fött fyra barn.Från en föräldraledighet till en annan, utan att ha haft ett vanligt jobb.
Hennes man, Michail, som var 15 år äldre än hon, drev en liten butik som knappt räckte för att försörja familjen.Valentina Nikolajewna hade alltid varit kritisk mot sin svärson, som ofta anklagade Julia för att inte bidra till hushållets ekonomi.
«Vad trodde han? Om han gifter sig med henne, borde han också stå för försörjningen!» klagade Valentina gång på gång.Michail var trött på att bli kritiserad, men han valde att hålla sig lugn för att inte skapa onödiga konflikter hemma.
När Julia berättade att hon var gravid med sitt femte barn, exploderade Michail.»Har du tappat förståndet? Fyra barn räcker mer än väl! Hur ska vi ha råd med fler?» röt Michail. «Jag vill inte ha ett barn till, det är slut på det!»
Julia försökte mjuka upp honom med tårar och ömhet, men Michail stod på sig och krävde att hon skulle göra abort.Förkrossad och desperat ringde Julia till sin mamma för hjälp.
Valentina Nikolajewna kom omedelbart. När hon steg in genom dörren var hon som en storm.»Har du blivit galen?» skrek hon åt Michail så snart hon såg honom.Michail, förberedd på konfrontationen, pekade kallt på dörren och beordrade henne att lämna.
«Du kommer att ångra detta!» fräste Valentina innan hon stormade ut. Men redan samma kväll ringde telefonen – det var Julia, som med tårarna sprutande berättade:»Mamma, han har kastat ut mig och barnen!
Han säger att om jag behåller barnet kommer han att kräva skilsmässa!» snyftade Julia.»Ring polisen! Låt honom inte behandla dig så här!» vrålade Valentina. «Stå på dig! Om du ger efter nu kommer han att krossa dig för alltid.»
Nästa dag, som för att ge med sig, lät Michail Julia och barnen komma tillbaka hem – men bara till veckans slut. Julia visste inte vart hon skulle ta vägen och bad sin mamma att ta emot dem för en tid.
Valentina Nikolajewna gick med på det, men inte utan att lova att fortsätta sätta press på Michail.»Du kan skilja dig när som helst, men under graviditeten kommer han inte att göra något!» förkunnade Valentina självsäkert.
Michail förblev oberörd. «Det har tid. Julia vet vad jag kräver.»Valentina Nikolajewna, besviken på sin svärson, vände sig till sin andra «resurs» – sin son Valerij och hans fru Maria.
Med ett allvarligt uttryck berättade hon för Maria om Julias påstått tragiska situation.»Vet du, Julia står i princip utan tak över huvudet,» sa hon lågt.Maria lyssnade tålmodigt, men hennes tankar rörde sig snabbt.
Hon visste att Valentina hade en annan agenda än att bara diskutera.
«Ni har ju det där huset på landet, eller hur? Låt Julia och barnen bo där. De behöver ett hem,» föreslog Valentina snabbt.Maria svarade lugnt men beslutsamt: «Nej. Huset är vårt, och vi har inga planer på att ge bort det.»
«Men varför inte låta dem bo där tillfälligt?» insisterade Valentina.»Det kommer inte att hända,» svarade Maria bestämt.Valentina Nikolajewna suckade djupt. «Vi får se vad Valerij säger om det här.»
När Valerij kom hem berättade Valentina för honom om Julias påstått hemska situation. Han ryckte bara på axlarna.»De kan ju bo hos dig,» sa han utan att blinka. «Det är ju din dotter.»
«Och din syster!» utbrast Valentina, chockad. «Kommer du verkligen att svika henne?»»Absolut inte, men inte i mitt hus,» svarade Valerij, helt lugn.Furiös stormade Valentina Nikolajewna ut, besluten att inte ge upp. För henne var kampen långt ifrån över.
