„MIN SVÄRMOR KRÄVDE ATT DELA HOTELLRUM MED MIN MAN UNDER VÅR JUBILEUMSRESA!“

UNDERHÅLLNING

Vår tioåriga bröllopsresa skulle bli en chans att återknyta till varandra, att andas, att minnas varför vi en gång föll för varandra.

En paus från vardagens kaos, en chans att njuta av varandras sällskap utan att vara föräldrar, chefer eller allt det andra livet kräver av oss.

Men istället för den romantiska återföreningen vi hade sett fram emot, blev det en surrealistisk mardröm.

Och allt började med min svärmor, Victoria. Hon bestämde sig helt enkelt för att hon inte skulle släppa sin «älskade son» ur sikte. Och det var bara början.

För er som inte känner Victoria: hon har en enastående förmåga att göra sig själv till huvudpersonen i varje situation.

Och när vi berättade om vår bröllopsresa, såg hon en chans att krypa in som en tredje part i vår relation.

«Vad säger ni om att jag följer med?» frågade hon direkt. «Jag kan ta hand om lilla barnet under dagarna, så ni får tid för er själva på kvällarna.»

Jag ville bara rulla med ögonen. Tid för oss själva? Med henne där? Det kändes mer som en slags komedi än en drömresa.

Men Patrick, som alltid vill hålla alla nöjda, föreslog att det kanske kunde vara en bra lösning för oss alla. «Tänk Anna, hon passar på vårt barn på dagen och vi får fortfarande vår kvällstid.»

Det var då jag förlorade mitt tålamod. «Okej,» sa jag till slut, «men hon måste ha sitt eget rum. Jag tänker inte dela mitt rum med henne.»

«Såklart,» svarade Victoria, med sitt karaktäristiska falska leende. «Jag ska inte vara i vägen för er.»

Och så kom vi till slut fram till vårt drömresort. Men det dröjde inte länge innan Victoria började sätta tonen.

Vid incheckningen rynkade hon på näsan när hon såg rumsnyckeln vi fått. «Är det något problem?» frågade Patrick, som märkte hennes min.

«Nej, inget alls,» svarade hon med en djupt teatralisk suck. «Men jag är inte så förtjust i duschar. Mina leder behöver ett riktigt badkar.»

Jag tittade på Patrick och försökte hålla mig lugn. Innan jag hann säga något, var hon redan på väg mot hissen för att «byta» rum.

Vi följde efter, och när vi kom fram till hennes rum hade hon redan börjat packa upp sina saker.

«Det här kommer bli perfekt!» sa hon, med ett snedvridet leende. «Jag och min son får bo här, och ni kan ta det andra rummet.»

Jag var så chockad att jag knappt kunde andas. Patrick tittade på mig, men sa inget, bara gnuggade sig på nacken och såg förlägen ut.

«Kom igen, Patrick,» sa hon, «det här är ju vad familjer gör. Vi alla är en familj.»

Och där stod jag, som den udda tredje personen i vårt eget liv. Jag var den som inte hörde hemma i vårt rum, den som var överflödig.

Men istället för att bråka, lade jag på ett leende och sa: «Självklart, om du känner att du har det bästa av allt.»

Victoria strålade. «Jag visste att du skulle förstå, Anna. Du är så förstående.»

Inombords kokade jag. Den här resan skulle vara min och Patricks. Vår chans att återuppleva vår kärlek. Men istället hade jag blivit en åskådare till hennes show.

Nästa morgon var jag fast besluten att ta kontroll över situationen, på mitt eget sätt. Med ett leende på läpparna berättade jag för Victoria att jag hade bokat en överraskning för dem.

«Jag har ordnat en fotosession för er två,» sa jag, med ett glittrande öga. «Jag tänkte att det skulle vara en rolig och romantisk aktivitet.»

Patrick såg förvirrad ut. «Fotosession? För oss?»

«Ja, det kommer att bli fantastiskt,» svarade jag med ett oskyldigt leende. «Ni två kommer att se strålande ut tillsammans.»

Victoria blev eld och lågor. «Åh, Patrick, vad underbart! Vilken fin idé!»

Och när vi väl var på plats, mötte fotografen oss med ett stort leende. «Här är ni! Nu ska vi fånga er kärlek på bild.»

Jag kunde inte låta bli att le när jag såg på. Patrick såg ut som om han ville sjunka genom jorden, medan Victoria glatt ställde sig framför kameran och njöt av uppmärksamheten.

Och när jag trodde att inget kunde bli mer absurt, anmälde jag dem till en tango-lektion på resorten.

«Välkomna till tango!» sa instruktören med en teatralisk rörelse. «Vi ska föra er på en resa genom kärlekens dans.»

Patrick såg förskräckt ut. «Vänta, vi ska inte—»

«Nej, nej! Tango är en dans mellan själar!» ropade Marco, instruktören. «Nu Patrick, ta din mammas midja och titta djupt i hennes ögon.»

Jag höll på att spruta kaffe genom näsan när jag såg deras förvirrade ansikten.

Och trots att Patrick försökte fly från sin egen skam, var Victoria där och uppmuntrade honom att «visa passion». Det var inte svårt att se att Patrick aldrig hade varit mer obekväm i hela sitt liv.

Efter lektionen var Victoria lyrisk: «Det var underbart! Jag vill ta tangolektioner hela livet.»

Patrick såg ut som om han aldrig ville se en tango igen. «Jag har fått min beskärda del av tango för nu.»

Och när vi trodde att dagen var över, skickade jag iväg dem på en solnedgångskryssning.

«Välkomna ombord,» sa kaptenen med en dramatiskt vänlig röst. «Vi har förberett den mest romantiska platsen för det här älskande paret.»

Patrick såg ut som om han ville hoppa överbord. «Men vi är inte—»

Victoria, full av lycka och ovetande om mina planer, log och tackade. «Tack, det här är underbart!»

Jag vinkade till dem från land och visste att jag hade gett Patrick en lektion han sent skulle glömma.

När de kom tillbaka, var Patrick helt utmattad. «Anna, vad hände där?» sa han med ett snett leende. «Alla trodde vi var ett par. Vad har du gjort?»

Jag log, nästan oskyldigt. «Jag ville bara att din mamma skulle få det hon förtjänar. För hon var ju så ivrig att vara med oss.»

Patrick suckade. «Jag ångrar att jag inte satte stopp för det här tidigare.»

Och när vi skulle åka hem, lovade han mig att nästa gång skulle vi ha en riktig semester – bara vi två, utan inblandning. «Inga fler svärmödrar på våra resor,» sa han.

Och jag kände mig nöjd. För ibland behöver man inte vara högljudd för att få sin vilja igenom. Lite list, tålamod och ett par väl valda aktiviteter kan ge en bättre lektion än något annat.

Och den här gången var det min svärmor som fick lära sig.

(Visited 170 times, 1 visits today)
Betygsätt artikeln
( Пока оценок нет )